What's New

The current position:

News bulletin

>

News

>

中国交响乐团砥砺奋进的五年

中国交响乐团砥砺奋进的五年

  • Date: 2017-10-25
  • 来源: 中国国家交响乐团

         自十八大召开以来,中国交响乐团受文化部派遣,先后举行了庆祝中韩建交20周年庆典音乐会、中国与斯里兰卡建交60周年音乐会、中国与马尔代夫建交45周年音乐会以及中韩建交25周年音乐会;参加了2014 年庆祝中华人民共和国成立65周年音乐会、2015年纪念抗日战争暨世界反法西斯胜利70周年文艺晚会、2016 年庆祝中国共产党成立95周年文艺晚会、G20 峰会文艺晚会和2017年金砖会晤文艺晚会等;受国外政府和相关组织邀请,先后赴奥地利、德国、法国、美国、韩国、日本进行巡演,2013年历时53天在美国的29座城市演出30场音乐会,更创下中国交响乐有史以来规模最大的美国巡演。建立了七个创作实践基地,完善“深扎”长效机制,打造出三大原创音乐会品牌。这五年是国交砥砺前行的五年,是硕果丰收的五年。 

“东西南北中”布局打造交响乐“中国之夜” 

        党的十八大以来,国交坚持以习近平总书记系列重要讲话精神为指引,持续推进世界一流交响乐团建设,认真学习贯彻习近平总书记“10. 15”文艺座谈会重要讲话精神,坚持以人民为中心的创作导向,深入挖掘中华民族文化特色和精神,努力创作与中华民族文化有关的优秀文艺作品,以交响乐的形式积极推动中国传统文化“走出去”进程。国交这五年的工作重点和战略布局主要有以下两方面: 

       一是打造交响乐“中国之夜”。全团上下凝聚共识,进一步认识到中国传统文化在文化强国战略中的重要作用,认识到打造中国自身文化符号的必要性、紧迫性;明确工作思路,确立打造交响乐“中国之夜”的总目标,以此为工作的前进方向,坚持不懈推进中国交响乐走向世界。 

       二是布局“东西南北中”。紧紧围绕“中国之夜”总目标,深入挖掘中华民族传统文化和精神;布局“东西南北中”,在福建、云南、重庆、内蒙古等省市选择富含民族文化特色和音乐资源的地点建立实践基地,全面推进国交创作采风活动,汲取创作灵感,努力创作出能代表我们这个伟大民族、伟大时代的优秀作品。 

       围绕着上述工作重点和战略布局,国交主要做了两方面的工作。

       一是成立中国交响乐原创中心。破解传统到现代的转化,创作具有中国特色的交响乐作品是打造交响乐“中国之夜”的重点和难点。十八大以后,国交成立中国交响乐原创中心,专门承担与交响乐创作有关的活动, 促进创作活动常态化、民族文化挖掘深入化。

       二是多次组织各地采风活动。在国交领导班子的指导和带领下,国交老中青艺术家到全国各地进行多次采风,选取中国最具代表性的音乐进入原创中心。同时,以弘扬中国传统文化、打造中国文化符号为核心,不断推进交响乐与中国传统文化的融合,推出中国交响乐优秀原创作品。 

中青老三代作曲家在云南哈尼族自治区采风

交响乐的中国化 

       打造交响乐“中国之夜”需要有我们自己的品牌。近年来,国交不断打造、推出有中国传统文化特色的交响乐品牌,引领中国交响乐走出国门、走向世界。 

       一是哈尼交响。国交深入思考习总书记在2013年农村工作会议提出的哈尼文化传承问题,深入考察哈尼文化与交响乐结合的可能性,决定推出哈尼交响,在云南省元阳县设立第一个创作实践基地,打造首个中国交响乐品牌,推动哈尼文化走向世界。此次采风活动得到了文化部雒树刚部长的重视,雒部长亲自到云南指导相关工作。采风活动前后历时三年,国交艺术家深入哈尼族村落,学习当地 民俗、感受当地民风、与哈尼族人民同歌共舞,源源不断汲取创作灵感,推出新作品并不断打磨完善。经过3年前期准备,目前,国交已推出哈尼交响系列音乐会,包含哈尼交响一、 二,该系列已初步具备走向国际的条件。 

        二是南音交响。南音产生于宋朝,历史悠久,是音乐的活化石,受现代因素影响小,因此国交决定打造南音交响。国交艺术家每年都到福州、厦门、泉州,反复接触、研究南音并进行创作。经历近一年时间的采风、创作、打磨和不断完善,南音交响在9月4号的金砖会晤崭露头角,得到了习近平总书记以及众多外国元首的赞 扬。今年10月8日国交再次推出了南音交响—《新创与经典》,迎接十九大隆重召开。 

       三是草原交响。继《哈尼交响》、《南音交响》系列后,中国交响乐团已在内蒙古阿拉善建立创作实践基地,将推出《草原交响》系列音乐会,首推《阿拉善交响》音乐会,将内蒙古音乐交响化,打造草原交响品牌。

《哈尼交响Ⅰ》音乐会谢幕照片

《哈尼交响》音乐会后,作曲家们与邵恩指挥合影

《南音交响》演出剧照

中国交响乐团在2017厦门金砖会晤文艺晚会上奏响“南音交响”

中国交响乐的国际化 

        十八大召开以后,习近平总书记在“10.15”文艺座谈会上曾提出,推动中华文化走出去必须有好的作品。国交深入学习贯彻习近平总书记座谈会精神,将其作为国交工作的引领方针。同时,积极推动国交国际巡演活动,争取与国外主流观众和媒体直接接触,推动中国交响乐国际化进程。 

        打造扎实基础,提升国交实力。一是学习贯彻习近平总书记座谈会精神,牢牢把握创作中国特色优秀作品的工作核心,努力创作更多体现中华文化精神、传播当代中国价值观念、 发扬中华传统文化的优秀作品。目前,国交已成功打造部分交响乐品牌并推向国际。二是国交积极与国外乐团合作,促进国交与国外顶级乐团的交流,提升乐团指挥、演奏水平。目前,国交基本达到世界一流乐团水平,具备走向国际的实力。 

        推进国际巡演,面对主流观众。巡演是中国交响乐走出去的重要途径。近年来国交不断收到国外知名音乐公司邀请,同时国交也在积极推动国际巡演工作。一是争取直接面对主流观众,吸引真正热爱交响乐的观众,不断扩大听众数量,提升中国交响乐在西方影响力;二是争取直接面对国外主流媒体,取得纽约时报等主流媒体 的关注和报道,打响中国交响乐品牌。 

        十八大以来是国交硕果丰收的五年。这五年,国交国际巡演工作取得很大进展,同时,国交参与国家间文化交流次数不断增多,积极推动中国和其他国家友好关系。     

        一是国际巡演打破纪录,国际反响热烈。2013年受全球最大的音乐经纪公司,美国著名的哥伦比亚公司邀请,国交赴美国29个城市进行的巡演打破了中国交响乐巡演历史。此外,国交近年来受到德国、法国、奥地利等国家邀请进行巡演,演出得到国际肯定和赞扬。

        二是促进文化外交,展现文化自信。国交近年来多次受政府委派参与政府间文化交流活动和重大国事、外事演出。纪念抗日战争暨世界反法西斯胜利70周年文艺晚会、G20 峰会文艺晚会和2017年金砖会晤文艺晚会,让我团在世界八方来客面前展现出一流的艺术水准,极大的增强了民族文化自信。而中韩建交20周年庆典音乐会、中国与斯里兰卡建交60周年音乐会、中国与马尔代夫建交45周年音乐会、中国与韩国建交25周年音乐会以及中澳建交45周年音乐会,等外交活动,则受到中国文化部、中国外交部、以及相应国家外交部的高度重视和支持,获得很大反响,进一步促进了国家之间的文化交流,增进了我国和其他国家人民之间的友好关系。

2013年美国巡演

2015年东京管弦音乐周

中国与斯里兰卡建交60周年音乐会

中国与马尔代夫建交45周年音乐会

中韩建交25周年音乐会

庆祝中华人民共和国成立65周年“美丽中国 光荣梦想”音乐会

2015年纪念抗日战争暨世界反法西斯胜利70周年文艺晚会

2016 年庆祝中国共产党成立95周年文艺晚会

 

2016年杭州G20 峰会文艺晚会

 

 

Site MapCopyright statement

ICP备案:京ICP备13053540号

Business Hotline:010-64211277